To open a Fluctuation Diagram select at least one non continuous variable and then choose Graphics->Create Mosaicplot, press CTRL-SHIFT-M ore select from the toolbar.
Note: reordering of a variable in a barchart (sorting or reordering) have an instant effect on Fluctuation Diagrams as well. The categories are sorted as they are in the barchart.